Проект «Дизайн участка»: составляем план на бумаге

Строительство любого дома начинается с грамотной планировки участка. Это необходимо, чтобы здание располагалось максимально удобно, не загораживало от солнечного света собственную прилегающую территорию и получало достаточное количество солнечной энергии. К тому же изначально составленная схема участка значительно облегчит работы по ландшафтному дизайну.

Интерфейс программы для планировки участка

Если раньше все чертежи и схемы составлялись вручную, карандашом на листе бумаги, и не могли в полной мере представить полноценную картину.

То уже сегодня программа для планировки участка способна значительно облегчить и упростить рабочий процесс. С помощью компьютера можно не только правильно расположить все необходимые зоны на территории, но и визуализировать задумку, воспользовавшись функцией 3D.

Альтернатива программам для планировки участка

Если нужно спроектировать дом, который не займет всю площадь небольшого дачного участка, воспользуйтесь редактором Дизайн Интерьера 3D. Он подходит начинающим пользователям и полностью русифицирован.

Он поможет отрисовать типовое помещение и дом с нестандартными размерами, создать несколько этажей и обустроить их по отдельности. Вы сможете:

  • ✓ изменить отделку на материалы из встроенной коллекции;
  • ✓ взять собственные текстуры с ПК;
  • ✓ расставить мебель и технику из каталога;
  • ✓ добавить колонны, лестницы, двери и окна.

Итог можно распечатать или сохранить как фотореалистичное изображение, а также экспортировать чертеж и 3D-макет в качестве файла PDF, JPG, PNG, BMP. Планировщик можно скачать бесплатно и установить на Windows 10, 8, 7, Vista, XP. Он не требователен к ресурсам системы и работает без сбоев на слабых ПК и ноутбуках.

Дизайн Интерьера 3D

Постройки

1 – Дом. Как я уже говорила, дом на участке двухэтажный. Изначально он был квадратной формы 10 х 10 м, но я расширила его за счет террасы (5 х 2,5 м). 2 – Сарай. Довольно просторная хозпостройка 5 х 3,5 м досталась мне от предыдущих владельцев. 3 – Туалет (1,2 х 1,5 м). 4 – Баня (5 х 3 м). 5 – Летний душ (1,2 х 1,5 м). Греть воду и носить ее в баню не очень удобно, поэтому я решила построить на участке летний душ с солнечной батареей на крыше. В сезон в кабинке всегда будет горячая вода! 6 – Теплица (4 х 3,5 м).

Компьютерные программы

Чтобы выбрать лучший компьютерный софт, мы учитывали следующие критерии:

  • ✓ наличие удобного интерфейса;
  • ✓ встроенная коллекция растений, веранд, беседок;
  • ✓ возможность настраивать свет, климат, температуру и т.д.;
  • ✓ инструменты для ручного рисования.

Вот рейтинг платного и бесплатного программного обеспечения для компьютеров:

Garden Planner

Garden Planner

ОС:

Windows

Лицензия:

условно-бесплатная

Простой планировщик позволяет отрисовать ограждения и дорожки, добавить бассейн и пруд, расставить хозяйственные постройки. В нем присутствует каталог растений и садовых павильонов, зданий и настилов. Каждый элемент можно переместить в подходящее место, настроить размер и повернуть.

Garden Planner предоставляет англоязычный интерфейс. ПО можно скачать только со сторонних ресурсов, так как разработчик прекратил поддержку проектировщика.

Основные возможности:

  • ✓ разработка схематичного плана ландшафта;
  • ✓ изменение настила поверхностей;
  • ✓ каталог мебели, техники и пр.;
  • ✓ сбор персональной галереи предметов;
  • ✓ сохранение контента в JPEG, PNG;
  • ✓ составление списка используемых объектов в формате CSV и TXT.

Если вы ищете простой планировщик для чайников, качайте Garden Planner. С его помощью схематично отрисовать придомовую территорию сможет каждый.

SketchUp

SketchUp

ОС:

Windows, MacOS

Лицензия:

условно-бесплатная

Подходит для рисования, моделирования интерьера, ландшафта и архитектурных сооружений. В SketchUp можно чертить от руки, настраивать освещение, добавлять медиа из библиотеки и просматривать макет в 3D-режиме, показывающем тени.

Проектировщик можно скачать на ПК и установить на пробный 30-дневный период. Затем требуется оплатить годовую подписку стоимостью 299$.

Основные возможности:

  • ✓ хранилище медиа других пользователей;
  • ✓ ручная отсрисовка предметов и домов;
  • ✓ изменение плоскости и наклона земли;
  • ✓ библиотека стройматериалов.

SketchUp используется специалистами, так как медиаконтент прорисовывается вручную. Также ПО отличается запутанным интерфейсом и высокой стоимостью.

VizTerra

VizTerra

ОС:

Windows

Лицензия:

условно-бесплатная

Позволяет создать двухмерные ландшафтные чертежи и перевести их в трехмерные модели. С помощью этого планировщика можно вручную отрисовать пространство, отрегулировать текстуры и освещение.

VizTerra не предоставляет инструменты для создания бассейнов. Приложение можно загрузить на пробный период на устройства с Windows 8 и 10. Затем пользоваться ПО можно будет по подписке за 97$ в месяц.

Основные возможности:

  • ✓ работа со слоями;
  • ✓ коллекция с 1700+ предметов;
  • ✓ изменение настила поверхностей;
  • ✓ добавление забора и перил;
  • ✓ фотореалистичные картинки в высоком разрешении;
  • ✓ создание видеороликов MP4 с презентацией экстерьера.

VizTerra предназначена для профессионального редактирования. Новичкам будет сложно разобраться в запутанном инструментарии ПО.

Наш Сад

Наш Сад

ОС:

Windows

Лицензия:

платная

Планировщик для моделирования огорода, терассы и т.д. В нем можно вручную нарисовать участок до 500 квадратных метров, разместить растительность, беседки, гараж, пруд, фонтан и прочие элементы. Также вы сможете настраивать рельеф, корректировать стройматериалы и изменять размеры предметов.

Софт можно установить на устройства с Windows. Лицензия стоит 4000 рублей.

Основные возможности:

  • ✓ энциклопедия с информацией о цветах и деревьях;
  • ✓ проектирование макета на основе снимка;
  • ✓ редактирование забора и лестниц;
  • ✓ оформление простых помещений с окнами, дверями, крышей;
  • ✓ расчет сметы;
  • ✓ настройка освещения, месяца года, времени суток.

Наш Сад подойдет для любительского использования. Он отличается удобным русскоязычным меню, в котором можно быстро разобраться.

FloorPlan 3D

FloorPlan 3D

ОС:

Windows, MacOS

Лицензия:

условно-бесплатная

Популярное ПО для разработки ландшафтных планов. В нем вы сможете соорудить коттеджи, беседки и гаражи, добавить ограждения и дорожки, разместить бассейн и садовую мебель, кусты и цветы. Неровности земли тоже настраиваются.

Для использования нужно загрузить пробную 15-дневную версию. Для этого закажите продукт на официальном сайте, указав персональные данные. Также можно сразу купить лицензионный пакет. Стоимость начинается от 99 долларов.

Основные возможности:

  • ✓ составление сметы;
  • ✓ отрисовка пространства с нуля;
  • ✓ моделирование внешнего и внутреннего освещения.

FloorPlan 3D поможет в разработке проектов любого уровня сложности, поэтому популярен среди профессиональных архитекторов и дизайнеров.

Punch Home Design

Punch Home Design

ОС:

Windows, MacOS

Лицензия:

платная

ПО для планирования коттеджей и ландшафта. Предоставляет более 4 тысяч растений, разные инструменты для 2D- и 3D-отрисовки пространства, функции для редактирования параметров каждого элемента. Также Punch Design корректирует отделку и составляет смету, предлагает готовые шаблоны террас и патио.

Софт можно установить только по подписке за 49.99 долларов в год.

Основные возможности:

  • ✓ добавление ограждений;
  • ✓ сортировка растительность по климату и местности;
  • ✓ несколько режимов визуализации на выбор, например, вид сверху;
  • ✓ импорт и экспорт файлов DWG, DXF.

Программное обеспечение для людей, которым нужен полный набор опций для ландшафтного дизайна и планировки интерьера. Достаточно простое в управлении, поэтому много времени на освоение не займет.

X-Designer

X-Designer

ОС:

Windows

Лицензия:

бесплатная

Приложение для благоустройства ландшафта на русском языке. С его помощью можно настроить глубину местности и сделать холмы, поместить пруд, посадить растения. Также можно поставить беседки, фонари, лавочки и т.д.

В X-Designer нельзя оформлять предметы с нуля. К тому же софт больше не поддерживается разработчиком, но его можно загрузить со сторонних ресурсов.

Основные возможности:

  • ✓ просмотр в 3Д-режиме;
  • ✓ каталог цветов, клумб и т.д.;
  • ✓ имитация времени года и суток;
  • ✓ сохранение файлов в BMP, JPG и PNG.

Это программа для любителей, которым не важно высокое качество графики, а нужен примерный план будущего участка.

Chief Architect Home Designer Suite

Chief Architect Home Designer Suite

ОС:

Windows, MacOS

Лицензия:

условно-бесплатная

Сложный планировщик, который создает и настраивает ландшафт территории, добавляет элементы топографии, такие как холмы или вода. С помощью этого приложения можно «посадить» цветы, добавить бассейн, разместить заборы, лестницы и террасы, выбрать садовую мебель или уличные светильники.

Chief Architect Designer Suite имеет пробную версию, которую можно получить только по заявке. После месяца использования придется приобрести лицензию за 99$.

Основные возможности:

  • ✓ оформление подробных технических планов;
  • ✓ библиотека уличного декора;
  • ✓ визуализация 3D-контента в высоком разрешении;
  • ✓ вывод данных в качестве панорамы 360 градусов.

Чаще всего это ПО используется профессионалами, поскольку его сложно освоить.

Lands Design

Lands Design

ОС:

Windows

Лицензия:

условно-бесплатная

Это плагин, используется для расширения возможностей редакторов Rhino и AutoCad. С его помощью можно проектировать сады и размещать зеленые насаждения. Lands Design позволяет искать и вставлять различные виды растений. Также есть функции для автоматической отрисовки планов и составления проектной документации.

Расширение доступно на ознакомительный период. Стоимость платных пакетов варьируется от 795 до 1695 евро за бессрочную лицензию.

Основные возможности:

  • ✓ установка разного уровня рельефа;
  • ✓ более 1800 видов растительности в каталоге;
  • ✓ опции для планирования системы орошения;
  • ✓ создание макета со слоями;
  • ✓ коррекция грунтовых покрытий;
  • ✓ визуализация с применением фильтров, анимации и подходящим светом.

Используется в профессиональной среде — архитекторами, техническими специалистами, градостроителями, садовниками и т.д.

Autodesk AutoCAD

Autodesk AutoCAD

ОС:

Windows, MacOS

Лицензия:

условно-бесплатная

Программное обеспечение для трехмерного компьютерного проектирования от Autodesk создано для благоустройства двора и строительства коттеджей. AutoCAD используется для изготовления 3D-моделей и 2D-чертежей. В двухмерном режиме можно настраивать тексты, добавлять размерные стили, связывать данные из таблиц Microsoft Excel. При 3D-моделировании доступна функция рисования контента с нуля.

AutoCAD можно загрузить на ознакомительный период. Затем требуется оплатить подписку стоимостью 82 774 рублей в год или 10 236 в месяц.

Основные возможности:

  • ✓ управление внешним видом материалов;
  • ✓ настройка тени от моделей;
  • ✓ создание деревьев, каркасов зданий с нуля;
  • ✓ импорт файлов PDF и DGN, Navisworks, Bing Maps.

Предназначен для профессиональных архитекторов, дизайнеров, декораторов и др.

Коротко о главном

Проектирование дома в 3D – наглядный способ, позволяющий решить множество практических вопросов, от выбора отделки до расчета бюджета. Новичкам будет удобнее работать в онлайн конструкторах, большинство из которых бесплатны.

Виртуальные проектировщики домов обладают достаточным количеством инструментов и функций, чтобы нарисовать детализированный проект дома в реальных размерах, выбрать отделочные материалы и провести меблировку.

Большинство программ русифицированы, они позволяют создавать и двух, и трехмерные планы. Доступны разнообразные каталоги и библиотеки, результат работы можно сохранять в облаке, импортировать в другие форматы.

Оценок 0

Прочитать позже

Онлайн-сервисы

Если вы не хотите устанавливать программу для планирования участка на ПК, воспользуйтесь онлайн-сервисом. Платформы помогут быстро оформить проект в браузере. Однако они зависят от скорости сети, требуют регистрации, а также обладают небольшим количеством опций для ручной настройки.

SmartDraw

SmartDraw

ОС:

Windows, MacOS, Linux

Лицензия:

условно-бесплатная

Веб-платформа для планировки и благоустройства ландшафта, в которой готовые шаблоны разбиты по разным категориям. Также можно начать работу с нуля и разметить территорию схематичными картинками.

Для использования необходимо пройти регистрацию. Доступ ко всем функциям сервиса действует 7 дней. Затем требуется купить подписку за 119.40$ в год.

Основные возможности:

  • ✓ коллекция шаблонов;
  • ✓ работа со слоями;
  • ✓ изменение размеров элементов;
  • ✓ экспорт данных в PDF, SVG, PNG, JPEG.

SmartDraw создает хорошо структурированный двумерный чертеж и несложен в управлении, поэтому подходит для любительского использования.

Gardena myGarden

Gardena myGarden

ОС:

Windows, MacOS, Linux

Лицензия:

бесплатная

Веб-сайт, который продает товары для ухода за огородом и предлагает онлайн-редактор для обустройства экстерьера. В собственном проекте пользователь использует продукты из ассортимента магазина. В Gardena myGarden можно нарисовать придомовую территорию, отметить постройки, разместить пруд.

Основные возможности:

  • ✓ шаблоны участков с постройками, деревьями, дорожками;
  • ✓ размещение оросительной системы;
  • ✓ изменение размера каждой детали;
  • ✓ материал можно распечатать или сохранить в PDF.

Рекомендуется для базовой любительской планировки, так как каталог ограничен предметами одной марки. Собственные объекты и текстуры в базу не добавить.

Yardzen

Yardzen

ОС:

Windows, MacOS, Linux

Лицензия:

платная

Веб-платформа для заказа проекта у профессионалов. Для начала моделирования необходимо указать адрес дома или импортировать фотографии места. Затем установите бюджет, выберите предложенный стиль, настройте параметры и отправьте заявку специалистам сервиса.

Ресурс Yardzen не позволяет самостоятельно рисовать чертеж. Вы отправляете заявку, а дальше работают дизайнеры проекта. Их услуги стоят от 649 долларов.

Основные возможности:

  • ✓ выбор самых разных дизайнерских стилей;
  • ✓ анализ придомовой территории на основе снимков;
  • ✓ подбор подходящей под климат растительность.

Портал подойдет людям, которые не хотят самостоятельно заниматься проектированием и обустройством пространства.

Видео описание

О выборе программы для проектирования дома в следующем видео:

Envisioneer Express

Редактор оснащен набором инструментов, с помощью которых нетрудно нарисовать дом, провести планировку и расставить мебель. У программы немало удобных фишек:

  • Отрисовка с использованием реальных размеров.
  • Детализация проекта: добавление перегородок, дверей и окон, лестниц.
  • Ландшафтное оформление придомовой территории.
  • Настройка текстур отделочных материалов, изменение параметров мебели.


Выбор места для камеры в Envisioneer Express Источник sftcdn.net

Мобильные приложения

Используя смартфон или планшет, вы можете редактировать макет в дороге, загружать фотографии места и рисовать поверх снимка.

iScape

iScape

ОС:

iOS

Лицензия:

условно-бесплатная

Платформа для ландшафтного дизайна на iPhone. Подключается к камере и показывает на экране, как объекты будут смотреться в реальности. Здесь можно размещать растения из встроенной библиотеки, а затем сохранять план на смартфон.

Расширить функционал редактора и получить доступ ко всем библиотекам программы можно по подписке за 29.99$ в месяц.

Основные возможности:

  • ✓ AR-проектирование;
  • ✓ коллекция растительности и текстур.

Визуализатор является универсальным решением и применяется профессиональными дизайнерами и обычными домовладельцами.

Home Design 3D Outdoor/Garden

Home Design 3D Outdoor/Garden

ОС:

Android, iOS

Лицензия:

условно-бесплатная

Легкий мобильный софт для обустройства открытого пространства с большой галереей элементов. Вы сможете размещать садовую мебель, деревья, бассейны, теплицы, ограждения и т.д. У каждого предмета можно изменить отделку. Результат будет отображаться в 3Д- и 2Д-режимах.

Основные возможности:

  • ✓ более 100 трехмерных объектов;
  • ✓ перетаскивание построек на тачскрине;
  • ✓ регулирование текстуры местности.

Подходит для любительского использования, так как не позволяет точно редактировать макет. Да и графика здесь кажется мало реалистичной.

Home Outside

Home Outside

ОС:

iOS

Лицензия:

платная

Визуализатор для iOS, который предлагает инструменты для обустройства цветника и заднего двора. Он содержит более 700 элементов, опции для оформления эскизов, добавления построек, дорожек и ограждений.

Home Outside можно скачать из App Store за 2.99 долларов. Платформа также имеет версии для Android и MacOS, однако они недоступны на момент написания статьи.

Основные возможности:

  • ✓ поддержка слоев;
  • ✓ загрузка фотоизображений с телефона;
  • ✓ привязка контента к сетке;
  • ✓ изменение размера и поворот каждой детали;
  • ✓ библиотека анимированных фигур.

Не используется в профессиональной среде, так как имеет ограниченный функционал и создает проекты с низкой детализацией.

SweetHome, отличный вариант

Легкое конструирование и упрощенный импорт. А также возможность сделать презентацию или видеоряд. То есть, не только создать интересный эскиз, но и показать его во всей красе. Разумеется, работа подразумевается не только с трехмерными элементами, но и со стандартными двухмерными чертежами. Причем внутри есть и документация, инструкции и даже целый ряд обучающих видео.

Становится понятно, что SweetHome рассчитана в первую очередь на новых пользователей, на тех, кто в сфере пока не успел хорошо адаптироваться. Так и есть, ведь платить за это удовольствие не нужно. Распространение свободное, без всяких сложных установок и взломов.

Пожалуй, один из лучших вариантов для начинающего. Тем более, Вы не теряете денежные средства, если попробуете использовать такое приложение. Если оно Вам понравится или покажется слишком простым, Вы всегда сможете воспользоваться аналогами.

Дом-3D

Максимально простой интерфейс. Если в предыдущих пунктах мы часто отмечали, что пользоваться могут как начинающие, так и настоящие эксперты – тот тут такой принцип не работает. Специалисту делать в таком приложении нечего. Это максимально упрощенная версия, где полностью игнорируются нормы, законодательство, а порой и законы физики. Так сказать, обыкновенная шпаргалка для будущего хозяина, чтобы он полазил в ней, построил несколько вариантов и понял, что он хочет попросить в конечном итоге.

Как Вы видите, если необходимо проектирование дачных домов, строительная программа – это самый простой, быстрый и точный способ решить задачу. Который, как показывает практика, подходит всем категориям населения.

Данная информация не является официальной рекомендацией и взята из открытых источников. Материал статьи не является руководством по юридическим правилам оформления земли, собственности, возведения и отделке стен или ведению строительства. Производитель не несет ответственности за юридические рекомендации, а также недостатки сооружения или его элементов, возникшие в ходе или по завершении строительных работ на основании данной информации. Для осуществления таких работ воспользуйтесь услугам сертифицированных специалистов в области юриспруденции и сферы строительства.

Что представляет собой план

В зависимости от собственных навыков, планировка земельного участка может быть примитивным наброском на бумажном листе, четким чертежом на миллиметровке, с сохранением масштаба или полноценным эскизом, нарисованным руками или созданным в графическом редакторе. Правильный план отображает все будущие объекты на участке – дом и вспомогательные постройки, малые формы, мощение, озеленение, инженерные сооружения (колодец, скважина, септик). Не факт, что участок в состоянии вместить все «хотелки», поэтому для начала составляют «скелет».

  • Отображают точную форму двора, длины всех сторон, схематично соседские постройки и забор (при наличии), близлежащие объекты (лес, дорога, улица, водоем и др.) и расстояния до них.
  • Указывают ориентацию участка по сторонам света.
  • Если на участке есть деревья или кустарники, которые решено оставить, их тоже отмечают на плане.

Застроить и засадить земельный участок исключительно по собственному разумению не получится – существуют строительные правила, регламентирующие не только расстояния до соседских объектов, но и между собственными. Поэтому выбирая место под дом, хозпостройки и растительность, придется отталкиваться от сторон света, инсоляции и розы ветров, плюс, учитывать действующие нормативы.

В одном из тематических материалов они рассматривались подробно.

Autodesk 3ds Max, простор для творчества

Вот уж где выйдет развернуться на полную. Нужная архитектурная программа конструктор на ПК для проектирования фасада дома – вот она. Хотите добавить в свою модель настоящую анимацию, ввести подвижные объекты – без проблем. Хотите создать массу связанных элементов, объединить системы коммуникации, фундамент, внешний дизайн в условиях одного файла – нет ничего проще.

Но минусы лежат на поверхности. Первый – это высокая сложность. Второй – недружелюбная цена.

VisiCon

Главное предназначение – дизайн. С таким ПО не получится посчитать уклон ландшафта, выявить степень затопления фундамента или маршрут проведения коммуникаций. Тут все проще: расстановка мебели, отделка, расположение комнат относительно друг друга. Есть различные элементы для внесения декора, но на этом все. Соответственно, становится видно, что главный расчет на неопытного пользователя.

Arcon, золотая середина

Отличный выбор для профи высокого уровня, а также для специалиста, который только начинает свой путь. Но обыватель здесь точно не справится. Очень много различных фишек, которые будут практически бесполезны без профильного образования. Отдельно хочется добавить, что существует возможность комплексной работы над одним заданием.

Версий, как водится две. Но неожиданно обе они платные. Одна подороже, а другая подешевле, но с урезанными эксплуатационными режимами.

HouseCreator

Все больше появляется различного ПО, имеющего очень узкую специфику. Здесь есть масса приемов, но все они направлены только на брус.

Но у программы есть и свои плюсы. Например, помимо создания общего чертежа, есть вариант для нумерации бревен. Чтобы не запутаться, можно просто поставить базовое крупное бревно выше оппонента. А ведь как раз на плане этот момент зачастую не учитывается и возникает весьма внушительная путаница.

Google SketchUp для профи

ПО имеет два уровня. Первый – бесплатный, второй – платный и профессиональный. Им уже пользуются специалисты, работающие в проектных компаниях. Разумеется, если соответствующих познаний нет, то лучше не тратить деньги на продвинутую версию.Все ее возможности реализовать все равно не получится.

И если вначале мы говорили о вариации для новичка, тут на эту строчку нашего обзора поставим режим для профессионалов. Для тех, кто уже успел познакомиться с базовой версией, изучил парочку похожих приложений – это прекрасный выбор. Он буквально развяжет руки, позволяя сотворить настоящие шедевры.

КЗ-коттедж

Очень узкое приложение, направленное конкретно на работу с постройками из бревен бруса: срубов и деревянных домов. Необычно, но учитывая спрос в это области строительства, вполне оправданно. Есть множество различных инструментов, можно подобрать тип бревен, бруса, досок. И что самое удобное – сразу составляется смета. Можно накидать несколько быстрых вариантов и посмотреть, какой из них в конечном итоге окажется более дешевым или не слишком сильно ударит по общему бюджету.

Chief Architect

По сути, смысл схож с предыдущим пунктом. Только тут ориентация конкретно лежит на каркасные модели. Если Вы планируете именно такую постройку, то это приложение будет не лишним. Причем как раз для любителя. Профессионалы такими обычно не пользуются. Они лучше поработают в более функциональном ПО общего направления. А вот будущие жильцы смогут присмотреть желаемый вариант.

Если у Вас планируется использование каркасной технологии, и Вам нужна компьютерная программа для самостоятельного проектирования планировки загородного дома – вот отличный выход.

ЛИРА-САПР 2013

Чертежное ПО. Главная задача состоит в том, чтобы инженер мог быстро определить, какое максимальное давление выдерживает конструкция на том или ином уровне. Очень узкий функционал, но он не имеет себе равных.

Ищете качественные строительные материалы по адекватным ценам для загородного дома? Получите промокод на скидку от завода-производителя и воспользуйтесь им в процессе стойки дома. Получить скидку на строительные материалы »

Примечательно, что распространяется свободно. Да, есть платная версия, но она не слишком превосходит свой бесплатный аналог. Так что, скорее всего, нет смысла на неё ориентироваться.

Рейтинг
( 2 оценки, среднее 4.5 из 5 )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Для любых предложений по сайту: [email protected]